Amade Monaco

2016 : 50ème ANNIVERSAIRE de l 'AMADE-Monaco

Bénévoles pour l' action des SMILEYS

Nous cherchons des bénévoles pour notre action SMILEYS.

L’action se déroule au Service de Pédiatrie de l’Hôpital Princesse Grace de Monaco (CHPG)

Vous avez deux heures de disponible par semaine. N’hésitez pas, venez rejoindre le Groupe des « Smileys » !

Les enfants hospitalisés au service de Pédiatrie du CHPG vous attendent, pour passer un petit moment magique. Aucune connaissance, ni diplôme n'est requis, juste le plaisir de donner le sourire et voir leur petit visage se réjouir de votre présence.

Pour plus de renseignements veuillez nous contacter par courriel ou nous envoyer un Message. Merci.

Aide au secrétariat

Nous cherchons un bénévole pour nous aider au secrétariat.

Si vous avez la facilité de vous rendre à notre siège à Fontvieille et si vous êtes en mesure de donner quelques heures de votre temps durant la semaine (les jours et horaires à votre convenance, mais avec régularité et sur le long terme), que vous avez la pratique du secrétariat, votre aide nous serait précieuse.

Pour plus de renseignements veuillez nous contacter par courriel ou nous envoyer un Message. Merci.

Traducteurs

Nous recherchons des bénévoles qui nous aideraient à traduire notre Site Web en différentes langues. Nous tenons à remercier vivement nos traductrices bénévoles : Martina Böhm, qui a entrepris la première cet immense travail en Anglais et en Allemand, Michaela Dobisch qui est arrivée peu après et s’occupe de l’espagnol, et Giovanni Rossati qui vient de nous rejoindre pour l’italien. Pourriez-vous partager ce travail avec eux ? Quelques heures de votre temps seraient un don de plus et un généreux cadeau à partager avec l’AMADE-Monaco pour le bienfait des enfants. Merci !!!

Les langages nécessaires sont: Anglais, Italien, Allemand et Espagnol. La collaboration peut être régulière ou juste en cas d'urgence, lorsque ceux qui se seront engagés régulièrement sont indisponibles. Les traductions se faisant directement sur le Site, par Internet, la proximité de Monaco n'est pas nécessaire.

Si vous êtes en mesure de nous aider veuillez nous contacter par courriel ou nous envoyer un Message. Merci.

Gestion de nos Vidéos

Nous recherchons des bénévoles qui nous aideraient à classer et sélectionner des morceaux de vidéo à publier sur notre site, à partir des nombreuses vidéos dont nous disposons.

Il s’agit, pour chaque vidéo, de la visionner et d'effectuer les actions suivantes:

  • 1) Réaliser un bref résumé, afin de savoir ce qu’elle contient, sa durée totale, sa qualité.
  • 2) Établir une liste des séquences exploitables, indiquant pour chacune le temps de départ et de fin, un bref descriptif, son classement selon des catégories prédéfinies. Cela demande surtout une grande patience !
  • 3) Recouper les morceaux sélectionnés au point 2 par un logiciel de montage vidéo, afin d’obtenir des fichiers individuels pour chaque séquence retenue. Cela nécessite la disponibilité de logiciels adaptés.

De façon générale, si vous avez des compétences dans ce domaine il nous serait utile de détenir une liste des catégories et mots clés utilisés pour classer les séquences. Il s'agirait des catégories mentionnées au point 2 ci-dessus.

De plus, tout conseil que vous serez à même de nous donner sur la façon de gérer le traitement des vidéos nous serait des plus précieux.

Le terme « séquence » est utilisé de manière élargie, indiquant une partie de vidéo d’une longueur exploitable (5 secondes à quelques minutes).

Ces actions pouvent se faire à domicile (avec téléchargement des vidéos par Internet) la proximité de Monaco n'etant pas nécessaire.

Si vous êtes en mesure de nous aider veuillez nous contacter par courriel ou nous envoyer un Message. Merci.